PATTAYA, Thailand – Pattaya, bekannt für Sonne, Strand und lebhaftes Nachtleben, bekommt zunehmend einen weniger attraktiven Ruf: Lärmbelästigung. Während die Stadt vom Tourismus und Unterhaltungsangeboten lebt, testen die Geräuschkulissen aus Bars, Open-Air-Konzerten, Karaoke-Bühnen und rumpelnden Lastwagen die Geduld von Einheimischen und weniger nachtaktiven Besuchern gleichermaßen.
Trotz Pattayas Image als 24-Stunden-Party-Metropole sind nicht alle Bewohner Nachtschwärmer. Viele Einheimische und Langzeitgäste versuchen nach Mitternacht Ruhe zu finden, werden jedoch wiederholt durch laute Musik, dröhnende Motorräder und donnernde Lastwagen gestört. Selbst in Resort-Gebieten, wo Erholung zum Erlebnis gehört, ist übermäßiger Lärm ein fast ständiger Begleiter geworden.
Die Stadtverwaltung hat begonnen, Maßnahmen zu ergreifen, Veranstaltungen zu inspizieren und die Einhaltung von Lärmschutzvorschriften zu überwachen. Veranstalter von Konzerten, traditionellen Mor-Lam-Auftritten und anderen Events haben meist kooperiert und die Lautstärke auf Aufforderung gesenkt. Dennoch bleibt die Durchsetzung inkonsequent, und die Vielzahl an Events in Pattaya macht eine vollständige Überwachung nahezu unmöglich.
Das Problem verschärfen sowohl Nachtlebenbetriebe als auch Touristen, die häufig den Grundsatz „je lauter, desto besser“ verfolgen. Open-Air-Musikveranstaltungen dauern oft bis spät in die Nacht, Karaoke-Bars beschallen ganze Nachbarschaften, und selbst Straßenverkehr durch Motorräder und Lastwagen trägt zur Ruhestörung bei, oft ohne Rücksicht auf Schlafsuchende.
Die Folgen gehen über bloße Belästigung hinaus. Lärmbelastung kann Stress erhöhen, Schlafmangel verursachen und die Lebensqualität mindern. Für Langzeitbewohner trübt das ständige Hintergrundgeräusch der Unterhaltung das Bild einer ruhigen Küstenstadt, während Touristen, die Erholung suchen, enttäuscht werden können.
Pattaya benötigt ein Gleichgewicht zwischen lebendigem Nachtleben und dem grundlegenden Recht der Einwohner auf Ruhe. Strengere Kontrollen, bessere Zeitplanung von Veranstaltungen und konsequentere Einhaltung von Dezibelgrenzen könnten helfen – aber nur, wenn Stadtverwaltung, Geschäftstreibende und Besucher die Regeln respektieren. Bis dahin werden schlaflose Bewohner die Stunden bis zum Morgen zählen, begleitet vom unaufhörlichen Soundtrack verstärkter Unterhaltung.
Einwohner, die durch übermäßigen Lärm gestört werden, können Verstöße direkt bei der Pattaya City Hall Hotline 1337 melden, um Inspektionen und Durchsetzung zu veranlassen.
