ПАТТАЙЯ, Таиланд — Деловая активность на улице Сои Буакхао остаётся заметно сниженной, поскольку многие предприниматели в одном из ключевых районов ночной жизни и сферы услуг Паттайи продолжают ощущать последствия низкого туристического сезона.
Полевое обследование, проведённое 23 июня, показало, что рестораны, пивные бары, массажные салоны и другие предприятия, в значительной степени зависящие от иностранных туристов, сталкиваются с явным сокращением числа клиентов по сравнению с высоким сезоном. Снижение посещаемости напрямую отражается как на владельцах бизнеса, так и на сотрудниках, поскольку ежедневные доходы во многих заведениях заметно уменьшились.
Во многих заведениях наблюдалось лишь небольшое количество посетителей. Некоторые предприниматели были вынуждены сократить персонал или изменить часы работы для снижения расходов. Особенно тяжело приходится небольшим предприятиям с ограниченными финансовыми резервами. В отдельных случаях владельцы временно закрывали свои заведения или расторгали договоры аренды из-за продолжающегося финансового давления.
Владелица бара по имени Буран сообщила, что количество клиентов сократилось более чем на 60 процентов по сравнению с концом прошлого года.
«Каждый год мы знаем, что низкий сезон означает меньше посетителей, но в этом году ситуация кажется ещё более спокойной, чем обычно. Иногда мы работаем с вечера до поздней ночи и почти не видим клиентов. Несколько небольших заведений с ограниченными финансовыми возможностями уже закрылись, а другие просто пытаются продержаться до возвращения туристов в высокий сезон», — сказала она.
Сотрудница массажного салона Камолчанок отметила, что доход большинства работников напрямую зависит от потока клиентов, поэтому заработок в период спада становится крайне нестабильным.
«Раньше клиенты приходили в течение всего дня, а сейчас некоторые дни проходят почти без посетителей. Многие люди вынуждены искать дополнительные источники дохода: ухаживать за пожилыми иностранцами, продавать товары через интернет или работать в уличных точках питания, чтобы покрывать семейные расходы», — рассказала она.
Владелец ресторана Анан также сообщил о продолжающемся снижении продаж. Несмотря на корректировку цен и меню в соответствии со спросом, выручка продолжает сокращаться.
«Количество иностранных клиентов, особенно европейцев, которые составляют нашу основную аудиторию, заметно уменьшилось. Многие предприятия сейчас снижают прибыльность только для того, чтобы сохранить клиентов, и одновременно пытаются привлечь больше тайских посетителей», — отметил он.
Местные предприниматели призывают государственные органы активизировать меры по стимулированию туризма в период низкого сезона для поддержки экономики Паттайи. Многие сохраняют надежду, что предстоящий высокий сезон во второй половине года приведёт к росту числа туристов и поможет восстановить доходы предприятий и работников сферы услуг.
