Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 

Jesters Galaparty ist zum dritten Mal ein toller Erfolg

Jesters Care for Kids Charity Drive 2013 – gesponsert von Glencore International und Canadian Jackalope Open

(von links) Ja gewinnt den Samsung 32” Flach-TV. Deborah Philbrook und Lewis Woody Underwood überreichen den Preis.

Bernie Tuppin

Wer veranstaltet immer einen großartigen Treffpunkt mit reichlich Essen, erlesenen Weinen, kaltem Bier, Gastgeschenken, bombiger Musik, Tanz, Riesentombola, einer Auktion mit tollen Sammler stücken und die Möglichkeit, das Leben benachteiligter Kinder zu ändern? Natürlich, die Antwort ist „Jester’s Care for Kids Gala Party Night“. Am Samstagabend, den 21. September, war dieser Veranstaltungsort zum dritten Mal der Aranda-Ballsaal des Amari Orchid, der mit über 240 sozial gesinnten Partygängern gefüllt war.
Der Abend begann mit Empfangsgetränken und Hors d’oeuvres, serviert vom umsichtigen Personal des Amari, während das Organisationskomitee von Jesters Care for Kids damit beschäftigt war, die Gäste zu begrüßen und Lose für die große Tombola zu verkaufen. Bei dieser war der Hauptpreis ein strahlendes neues Honda PCX 150 Motorrad, welches zur Schau gestellt wurde. Gedämpfte Hintergrundmusik erlaubte Plaudern, während die Gäste auf den Einlass in die Haupthalle warteten.

Viele meinten, dass „Slow Ride“ die beste Band sind, die sie seit langem hörten.

Lewis „Woody“ Underwood, Vorsitzender der Jesters Care for Kids, dankte in seiner Eröffnungsrede allen für das zahlreiche Erscheinen und hob einige der Projekte des letzten Jahres hervor. Er dankte auch dem Komitee für seine Bemühungen, diesen Abend möglich gemacht zu haben. Dann trug Zeremonienmeister Russell Jay das geplante Abendprogramm vor und erklärte den Ablauf der Auktion und der Tombola, bis es an der Zeit war, das Essen einzunehmen.
Bei der Mannigfaltigkeit der Gerichte konnte man sich kaum entscheiden, was man auf den Teller aufladen sollte und die Nachspeisen führten auch jene in Versuchung, die sonst auf ihre schlanke Linie achten.

Graham Boyle bringt die Leute trotz seines Alters noch in Stimmung.

Der Unterhaltungsteil des Abends begann mit der Vorstellung von Graham Boyle aus dem fernen Südafrika. Er brachte das Publikum zum Lachen mit seiner Bühnenkomik und bekam reichlich Applaus für seinen schönen Gesang. Danach war es an der Zeit für Mark Rogers, mit der Auktion zu beginnen.
Wie in den vergangenen Jahren gab es viele unterschiedliche Artikel. In der Sportkategorie waren signierte Erinnerungsstücke vom Majstorovic Celtic Football Club, von Lee Trevino (Golf), Derek Jeter (Baseball), Michael Jordan (Basketball) und Draufgänger Evil Knievel. In der Musikkategorie gab es Schallplatten oder Poster von Grateful Dead, Kiss, Metallica und The Who, außerdem eine Replik der Dragon Telecaster Gitarre von Jimmy Page, dem Gitarristen von „Led Zeppelin“.

Jesters Care for Kids Wohltätigkeits-Vorsitzender Lewis „Woody” Underwood begrüßt die Gäste und dankt den Sponsoren.

Page, ein langjähriger Unterstützer von Jesters Care for Kids spendete Sätze mit CDs, DVDs, Blu-Ray und Vinyl-Platten des Wiedervereinigungskonzerts von Led Zeppelin im Jahr 2007. Es gab auch vier signierte gerahmte Fotos von Ross Halfin, zwei davon mit Page, die beim Publikum gut ankamen. Die Angebote wurden erhöht, als Jimmy Page auf die Bühne trat, die Geschichte der Gegenstände erklärte und sich bereit erklärte, sie mit einem persönlichen Wort für den Höchstbietenden zu beschriften.

(von links) John Bahng, Jimmy Page und Roger Cross mit dem signierten signed „Led Zeppelin Celebration Day“ Vinyl Set.

Andere Objekte waren zeitgenössische Malereien von birmanischen Künstlern, antike birmanische Zeremonienschwerter, zwei hübsche antike Damenuhren, sowie ein exquisiter, mit Diamanten besetzter Goldring für jemanden, der eine besondere Dame beeindrucken möchte. Nur sechs dieser Stücke wurden im ersten Teil der Auktion angeboten. Eine ähnliche Menge gab es in der zweiten Runde des Abends. Die restlichen Gegenstände wurde in einer zeitlich begrenzten stillen Auktion versteigert. Die Gastgeschenke wurden direkt an die Anwesenden verteilt, um Zeit zu sparen.

Jimmy Page (rechts) und Donnie Barker mit dem „Ross Halfin Rock n Roll of Fame“ Foto.

Nach der munteren Runde dieser Auktion war es Zeit für weitere Unterhaltung, als Tony Stevens und seine Band „Slow Ride“ auf die Bühne kamen. Die Jahre der Erfahrung in ehemaligen Bands wie Fog Hat, Savoy Brown und Stone the Crows waren offensichtlich, als die Gruppe ihre Versionen von vielen beliebten Klassikern der Rockmusik spielte.
Nach Ende der Auktion wurden die fünf Hauptpreise der großen Tombola gezogen: die Honda, Feriengutscheine für den River Kwai (vier Personen), Nirvana Resort Koh Chang, Pinnacle Resort Jomtien und zwei Samsung Galaxy Tab II. Alle anderen Preise und Gewinner wurden über eine Power Point-Präsentation gezeigt.

 Richard Kings (links) hält die Nachbildung der Jimmy Page’s Dragon Telecaster Gitarre fest, die er ersteigerte. Niven Walters baute und stiftete sie.

Nach Ende des offiziellen Teils und da das Publikum dank der immer nachgeschenkten Getränke in Stimmung war, konnte das Tanzbein geschwungen werden zu Barry Upton und der Fab 60’s Band. Sie drehten die Zeit musikalisch zurück mit einer Auswahl der Beatles und anderer Lieblinge dieser Epoche. Die Party ging bis in die späte Nacht, bevor ans Nach-Hause-Gehen gedacht wurde.

Andrew Fromholtz, Matt Allen, Mel Allen und Brent Cockerill.

(Von links) Woody Underwood, Yuie, Nigel Cannon, William Macey und Liab genießen den Abend offensichtlich.

(Von links) Greg Freeman, Alan Whiteway, Bill Freeman und Jeff Paladeau.

(Von links) Tony Malhotra, Jimmy Page, Alan Whiteway und Prince Malhotra feiern den gelungenen Abend.

(Von links) Sue Kukarja, Dan Dorothy, Nittaya Patimasongkroh, Peter Malhotra, Bernie Tuppin, William Macey, Praichit Jetpai und Sutsa Porn beim Empfangscocktail.

(Von links) Karyn Walker, Murray Walker und Linden Phanpho.

(von links) Karyn Walker, Murray Walker, Nick Taylor und Pat Taylor.

(Von links) Paul Strachan, Bea Grunwell und Joe Grunwell.

(von links) Richard Margo, Niven Walters, Woody, Jimmy Page und JD.

(Von links) Erle Kershaw, Richy Rhodes und Snowman.

(von links) Ayesha Rahman, John Gilmour, Louise Gilmour und Issey Gilmour.

(Von links) Richard Margo, Resident Manager des Amari Orchid Pattaya, Paul Strachan, Russell Jay und Tony Malhotra.

Jimmy Page bedankt sich bei Schwester Joan für all die Arbeit und Bemühungen für die Kinder des Fountain of Life.

Eg und Wesley Brubaker.

David Gordon überreicht seiner Frau den ersteigerten 14 Karat Diamantring, für ihre „Perlenhochzeit“(30 Jahre).

(Von links) Jimmy Page mit Phil Chester & Terry Hermansen und ihren Ersteigerungen.

Chris Hogg bietet für die „Jimmy Page Lucifer Rising Vinyl“.

Jimmy Page (rechts) erzählt die Geschichte des Fotos von Led Zeppelin.

Russell Jay und Mark Rogers leiten die Versteigerungen.


Österreichs neuer Botschafter trifft erstmals Handelskammer-Mitglieder

Seine Exzellenz, Botschafter Enno Drofenik, bei seiner Ansprache.

Elfi Seitz
Beim Treffen der Österreichischen Handelskammer am 20. September 2013, das wie immer im Dusit Thani Hotel Bangkok durchgeführt wurde, waren an die 70 Teilnehmer vertreten.
Besonderer Grund hierfür war der „Antrittsbesuch“ des neuen Österreichischen Botschafters Magister Enno Drofenik.
Viele deutsche Staatsbürger waren ebenfalls unter den Gästen, wobei einer der „Neuen“ sich fast entschuldigend als „ich bin aber Deutscher“ vorstellte. Nun, wir Österreicher sind immer charmant und nett und haben ihm „großzügig vergeben“.

Wirtschaftsdelegierter Dr. Gustav Gressel stellt
den Botschafter vor.

Der Österreichische Wirtschaftsdelegierte, Dr. Gustav Gressel, begrüßte alle Anwesenden herzlich und stellte in kurzen Worten Seine Exzellenz, Botschafter Enno Drofenik vor.
Dieser ergriff danach das Wort und begrüßte seinerseits die vielen Gäste. Botschafter Drofenik betonte, dass er sich auf seine Arbeit in Thailand freue und hoffe, dass er mit allen Österreichischen Firmen und Bürgern in gutem Einvernehmen zusammenarbeiten wird.

Auch Pattaya war vertreten in Bangkok. (Von links hintere Reihe) Werner Kubesch, Harald Feurstein, der GM vom Konrad Hotel Bangkok, Seine Exzellenz Botschafter Enno Drofenik, Wanna und Bill Malhotra. (Vorne von links) Navarat Kitiyakara und Elfi Seitz.

Wie schon zuvor erwähnt, stellten sich anschließend viele Gäste, die das erst Mal am Handelskammer Treff der Österreicher teilnahmen, vor. Beim anschließenden „Wiener Schnitzel“ und guten österreichischen Weinen – gesponsert von Siam Winery, kamen bald anregende Diskussionen zustande, es wurden Namenskarten ausgetauscht, wie es eben so bei einer Netzwerkveranstaltung sein soll.
Dem Botschafter wurde gegen Ende des Essens noch ein Ständchen gesungen, da er just an diesem Tag seinen Geburtstag feierte. Persönlich ging er dann noch von Tisch zu Tisch und begrüßte seine Landsleute erneut, bevor die große Fotosession begann, denn alle wollten mit dem Botschafter abgelichtet werden.


 


Deutscher Botschafter lädt zur Wahlparty ein

Der Deutsche Botschafter Rolf Schulze stellt die fränkische Weinkönigin Marion Wunderlich vor.

Elfi Seitz
Der deutsche Botschafter Rolf Schulze rief und die Deutschen, die an der Bundestagswahl interessiert waren - es waren mehr als 300 - sind am 22. September 2013 aus fast ganz Thailand zur Wahlparty, untermalt vom Jazz-Trio MMN, in die Deutschen Botschaft angereist. So zum Beispiel der deutsche Konsul zu Chiang Mai, Hagen Dirksen. Natürlich durfte auch die Wirtschaftsriege nicht fehlen, die vom Präsidenten der Handelskammer Karl Heinz Heckhausen angeführt wurde, der mit seinen Wahlprognosen im Übrigen Recht behielt.

Die Gattin des Deutschen Botschafters, Petronella Schulze unterhält sich mit hochgestellten thailändischen Gästen.

Unter den Gästen waren aber auch viele Thai-Persönlichkeiten, so der Präsident der Deutsch Thailändischen parlamentarischen Freundschaft, Senator Sritranont. Er hatte am Tag der Party seinen Kollegen im thailändischen Parlament noch Nachhilfeunterricht in deutscher Demokratie gegeben und dabei viel Ähnlichkeit mit der thailändischen festgestellt. So zum Beispiel ist der Deutsche Bundestag in Thailand der Senat und der Bundesrat ist das Unterhaus. Na kein Wunder, bei der ersten demokratischen Regierungsbildung, genau wie beim Rechtssystem, hatte man sich Deutschland zum Vorbild genommen. Natürlich waren auch politische Vertreter anderer Länder gekommen und dazu zählte unter anderen der polnische Botschafter Dr. Jerzy Bayer, um sich über den neuesten Stand der deutschen Wahlen unterrichten zu lassen.

Der polnische Botschafter Dr. Jerzy Bayer (links) wird von Botschafter Schulze begrüßt.

Auch etliche Pattayaner waren vertreten, die, genauso wie die anderen Gäste, sich um die hübsche fränkische Weinkönigin Marion Wunderlich,23, scharten, die gemeinsam mit Rico Schachermeyer „ihre“ deutschen Weine ausschenkte und charmant anpries. Um die Weinkönigin mit echtem blauem Blut zu unterstützen, war Iris Herzogin zu Sachsen und Prinzessin von Sachsen, die gerade in Pattaya auf Urlaub ist, nach Bangkok zur Party gekommen.

Handelskammer-Präsident Karlheinz Heckhausen hatte mit seiner politischen, wie auch mit seiner sportlichen Prognose Recht.

Allen schmeckte der deutsche Wein hervorragend, der so schnell weg war, wie normalerweise die Würstchen vom Kraut. 48 Flaschen Bocksbeutel waren nicht genug für die Gäste, da sieht man wieder einmal, dass die Deutschen und Thailänder einen guten Tropfen zu würdigen wissen. Der Würstchen-Stand am Büfett (es gab genug Würste und Brezeln) musste immer wieder neu aufgefüllt werden, genauso wie alle anderen Gerichte, die angeboten wurden. Bier war ebenfalls genug da und alle, die wollten, konnten vor der ersten Hochrechnung das Formel 1 Rennen in Singapur verfolgen, das souverän von Sebastian Vettel gewonnen wurde. Oder wer wollte, konnte sich auch den Oktoberfest-Einzug zu Gemüte führen, um in die rechte Feststimmung zu kommen.
Nach dem Rennen und dem Oktoberfest folgten die politischen Reportagen mit Prognosen und natürlich Diskussionen unter den Gästen. Als dann kurz nach 23 Uhr die erste Hochrechnung verkündet wurde, staunte man nicht schlecht. Nicht über den Wahlsieg der CDU, der ja vorauszusehen war – allerdings nicht in dieser Höhe, sondern um die Verluste, die die FDP einstecken musste und damit aus dem Rennen ist. Der polnische Botschafter sagte zur Wahl, dass er und seine Landsleute eine Weiterentwicklung der Europäischen Union sehen wollen und daher ist er mit der Wiederwahl Angela Merkels mehr als zufrieden.
Genau da fand die Weinkönigin Marion doch noch einige Flaschen Spätburgunder in den Eiskästen, die sofort von einigen Gästen in Beschlag genommen wurden. Na, dann Prost!


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Jesters Galaparty ist zum dritten Mal ein toller Erfolg

Österreichs neuer Botschafter trifft erstmals Handelskammer-Mitglieder

Deutscher Botschafter lädt zur Wahlparty ein